Mi történt? - Idővonal

Tárgy: Re: Mi történt? - Idővonal Szomb. Jan. 30 2016, 01:34

2. évad

Jelmagyarázat:
álló betű - megtörtént
vastag betű - ami a sorozatban nem szerepelt, vagy nálunk máshogy történt
dőlt betű - a sorozatban megtörtént de nálunk nem, vagy még nem

Földön töltött nap száma	Dátum 2149-ben	Epizód (linkelt bővebb ismertetővel)	Esemény
30. nap	12 October	We Are Grounders (Part 2), The 48	Reggel, mikor a fiatalok előjönnek a hajójukból rózsaszín gázfelhő telepedik a táborra, melytől elájulnak. A hegyi emberek elrabolják és Mont Weatherbe viszik őket. Clarke szökést kísérel meg, mert azt hiszi, hogy fogoly, de aztán találkozik a társaival.
31. nap	13 October	Inclement Weather	Octavia találkozik Nykoval. Nykot és Lincolnt elkapják a darabolók.
32. nap	14 October	Reapercussions	Indra és Octavia más földiek segítségével megmentik Nykot és a többieket, de Lincoln nincs a foglyok között. Clarke kutatni kezd, rátalál a földiekre, akiket ketrecekbe zárva tartanak Mount Weatherben. Az egyik ketrecben Anya van, akit kiszabadít és együtt elszöknek. Kane Abbynek adja a kancellári kitűzőt, s ezzel együtt a kancellári címet is.
33. nap	15 October	Many Happy Returns, Human Trials	Bellamy, Finn, Murphy, Monroe és Sterling rátalál az egyik állomás roncsaira, ahol megmentik Melt. Közben Sterling meghal. Jaha megérkezik a Földre, a Halott zónába, ahol egy kitaszított család talál rá és segít neki, de később elcserélik őt egy lóra. Anyat megöldi egy őr Jaha táborából, mert nem tudták, hogy Clarke és ő érkezik, s fenyegetésnek vélték őket. Clarkeot beviszik a táborba, de földinek hiszik, Abby viszont egyből felismeri.
34. nap	16 October	Human Trials	Bellamy találkozik végre Octaviaval. Ők és Monroe elkísérik Melt Jaha táborába. Kanet bebörtönözik TonDC-ben, ahol találkozik Jahaval. Bellamy, Octavia és Clarke elhagyják a tábort, hogy megkeressék Finnt és Murphyt.
35. nap	17 October	Human Trials	Finn megbolondul és megöl 18 földit.
37. nap	19 October	Fog of War	Két nappal az eset után Finn megbocsájtást nyer a Tanácstól. Raven szól Clarkenak, hogy tönkre kéne tenniük Mount Weather rádiótornyát, mert az blokkolja a küldött jeleiket, s így nem tudnak kapcsolatba lépni a többi arki túlélővel. Abby úgy dönt, hogy velük tart.
38. nap	20 October	Fog of War	A követség elfoglalja a helyét, hogy megsemmisítse a Mount Weather csúcsán lévő rádiótornyot. Bellamy és Octavia rátalál Lincolnra, aki daraboló lett. Jahat a táborba küldi az erdei klán vezetője egy hírrel, miszerint el kell menniük onnan, ahol vannak.
39. nap	21 October	Long Into an Abyss	Egy hegyi lány meghal, mert túl sokáig érte a sugárzás. Ez Dr. Tsing és Cage kísérleteinek a része volt. Bellamy és Octavia leláncolják Lincolnt a 100 hajójának emeletén. Lexa megérkezik végignézi, ahogy Lincoln újra a régi lesz, amint meghal és visszahozzák őt az élők közé. Harpert elrabolja Dr. Tsing és Cage, hogy a csontvelőjét felhasználva ők maguk, azaz a hegyi emberek is immúnissá váljanak a sugárzásra.
40. nap	22 October	Long Into an Abyss,Spacewalker	Clarke elmegy tárgyalni a földiek táborába a fegyverszünetről, amiről kiderül, hogy csak akkor jöhet létre, ha Finn meghal. Ezt követően visszatér a hírrel Jaha táborába.
41. nap	23 October	Spacewalker	Kétségbeesetten próbálják megvédeni Finnt a földiektől. Aznap este Clarke megadja a fiúnak a kegyelemdöfést, hogy ne kelljen átélnie a szenvedést, amit a földiek szántak neki.
42. nap	24 October	Remember Me	Egy csoport elmegy TonDC-be, ahol Finn temetése lesz.
43. nap	25 October	Remember Me	Finn temetése, testének elégetése. Az égiek és a földiek megpróbálnak békét kötni, de Gustus saját magát megmérgezve elhiteti Lexaval, hogy az égiek nem akarnak békét. Clarke rájön az igazságra és nyilvánosságra hozza. Montynak sikerül megszereznie a rádiójelet, de őt is elkapják. Bellamyt és Lincolnt Mount Weatherbe küldik.
44. nap	26 October	Survival of the Fittest	Bellamy és lincoln Mount Weatherbe megy. Clarkeot és Lexa megtámadja Pauna, de sikerül elkerülniük, hogy megölje őket. Indra, mint elöljáró, kinevezi Octaviat a kegyeltjének. Bellamy bejut Mount Weatherbe.
45. nap	27 October	Coup de Grâce	A hegyiek megpróbálják megölni Clarkeot, de nem sikerül nekik. Bellamy kapcsolatba lép Clarkeal Mount Weatherből. Cage elveszti az irányítást, mert az apja megállítja, hiszen ő az elnök. Monty és Harper kiszabadul. Clarke átveszi az égiek irányítását az anyjától.
47. nap	29 October	Rubicon	A tizenkét földi törzs találkozik Tondc-ben és ezen az estén a hegyből küldenek egy rakétát a városba, amely megöl 250 földit és égit.
48. nap	30 October	Resurrection	A túlélőket szabadítják ki a romok alól TonDC-ben. Azon az éjszakán elindulnak Mount Weather-höz. A 100 harcol a hegyiek ellen, hogy megmentsék magukat. Néhányan Mount Weatjer lakosai közül segítenek elbújni a fiataloknak Cage elől.
49. nap	31 October	Bodyguard of Lies	Ezen az éjszakán Lexa elrendeli Octavia halálát, míg Bellamyra várnak, hogy kapcsolja ki a Savas köd gépet.
50. nap	1 November	Bodyguard of Lies, Blood Must Have Blood (Part 1)	A csata elkezdődik a heggyel és a Savas köd gépet pedig kikapcsolták. A hegyiek védtelenek a földiekkel szemben. A Philpott gátat lerombolták. Lexa azonban elfogadja a fegyverszünetet, cserébe pedig az égiek maradnak a hegyben, a földiek kiszabadulnak.
51. nap	2 November	Blood Must Have Blood (Part 2)	Clarke, Bellamy és Monty elárasszák sugárzással az ötödik szintet, ahol az emberek meghalnak kivéve Carl Emersont. A csata a heggyel véget ért, ahogyan a harcok is örökre befejeződtek.
52. nap	3 November	Blood Must Have Blood (Part 2)	Az égiek visszatérnek Jaha táborába a hegyből és Clarke úgy dönt, hogy nem tart velük és a saját útját járja. Jaha találkozik A.L.I.E.-vel.

Fordította és szerkesztette: Harper & Odette

Tárgy: Re: Mi történt? - Idővonal Szomb. Jan. 30 2016, 01:34

1. évad

Jelmagyarázat:
álló betű - megtörtént
dőlt betű - nem történt meg
vastag betű - ami a sorozatban nem szerepelt vagy máshogyan volt

Földön töltött nap száma	Dátum 2173-ban	Epizód (linkelt bővebb angol ismertetővel)	Esemény
1. nap	13 September	Pilot	A 100 hajója a Virginia területén található Shenandoah-völgyben landol, 20 mérföldre Mount Weathertől. Clarke vezetésével elindul egy kis csoport Mount Weather felé, mialatt Bellamy kezdi kiépíteni A 100 táborát. Bár nem tudtak róla, de azzal, hogy földet értek, megsértették a földiek egy klánjának, az Erdei Népnek a területét, így ezzel elkezdődött a földiek és az égiek közötti konfliktus kialakulni.
2. nap	14 September	Pilot, Earth Skills	Jaspert eltalálja egy dárda, miután sikeresen átlendült a folyó felett és felemelte a néhai Weather-hegységet jelölő táblát. Megmentik Jaspert és visszaviszik a táborba, aki megsebesült. Közben az Arkon Jaha, a kancellár 10 nappal kitolja a haladékot, hogy megbizonyosodhassanak róla, a Föld lakható-e. Erre azonban nem túl biztató jel az, hogy sorban vesztik el a jelet a gyerekekről, akik valójában nem meghalnak, csupán leveszik a karpereceiket.
4. nap	16 September	Earth Kills	Trina és Pascal a savas köd áldozatául esik. Charlottnak rémálma van, s ezért Clarke inkább mellette tölti az éjszakát. Jasper szenved a sérülése miatt.
5. nap	17 September	Earth Kills	Clarke próbálja megmenteni Jaspert, végül megtalálják a hínárt, ami serkenti a gyógyulást. Teát főznek belőle és Jasper meggyógyul. Este újra lecsap a savas köd, mindenki a hajóba menekül a táborban, hogy ne essen bántódásuk.
6. nap	18 September	Earth Kills	Atom halálosan megsérül a savas ködtől, ezért Clarke megadja neki a kegyelemdöfést, hogy ne kelljen szenvedni, mert nem lehetne megmenteni.
7. nap	19 September	Earth Kills	Charlotte megöli este Wellst.
11. nap	23 September	Murphy's Law	A többiek Murphyt gyanúsítják Wells meggyilkolásáért. Megpróbálják felakasztani, de Charlotte bevallja tettét. A többiek ezért őt akarják holtan látni, emiatt Clarke és Finn elbújtatja éjszakára.
12. nap	24 September	Murphy's Law, Twilight's Last Gleaming	Charlotte elszökött az este, mindenki őt keresi, végül egy szakadék mellett találnak rá, ahol öngyilkos lesz, hogy ezzel véget vessen a táborban lévő konfliktusoknak. Murpy-t száműzik a táborból, a 100-ak vezetője közösen Clarke és Bellamy lesz. Raven Reyes az általa megjavított, s így újra működőképes MIR-3 hajóval lemegy a Földre. A Tanács nem tudta meg, hogy a gyerekek még élnek, s így azt hiszik, hogy a Föld nem élhető még. A lakosok megtudják, hogy meghibásodott a rendszer és 320 önként jelentkező lemond az életéről, hogy a többieknek több ideje maradjon. Aznap este rengeteg hullócsillag volt látható a Földről, a táborból pedig Ravennek köszönhetően rakétákat lőttek ki, hátha azokat észreveszi az Ark, sajnos ekkor már az említett 320 embernek későn volt. A kilőtt rakétákat a földiek fenyegetésnek veszik.
13. nap	25 September	His Sister's Keeper, Contents Under Pressure	Octavia eltűnt, ezért Bellamy egy kis csapattal a keresésére indul. Reggelre egy földi megöli John Mbege-t, Diggs-t és Roma-t. A 100-nak Ravennek köszönhetően végre sikerül kapcsolatba lépnie az Ark-al, ami a Tanács számára teljesen váratlan. Lincoln-t elkapják és kikötözik a hajó felső emeletén.
15. nap	27 September	Day Trip	Dax megpróbálja megölni Bellamyt, ám végül a fiú végez az ő életével. Jaha megkegyelmez-megbocsájt Bellamynak, mikor megtudja, hogy a fiú nélkül nem élték volna túl a többiek. Octavia kiszabadítja Lincolnt.
19. nap	1 October	Unity Day	A 100 és az Ark lakói az Egység napját ünneplik.
20. nap	2 October	Unity Day	Clarke és Anya megkísérelnek egy békekötést a hídon, de az balul sül el. Az Exodus hajó egy nappal korábban lecsatlakozik és lezuhan. Az erdei klán és az égi emberek konfliktusa hivatalosan is elkezdődik.
23. nap	5 October	I Am Become Death	A 100 az Exodus hajó roncsát vizsgálja. Murphy visszaérkezik a táborba.
24. nap	6 October	I Am Become Death	Murphy elkapott egy vérzéses lázat, amivel megfertőződik a tábor nagy része.
25. nap	7 October	I Am Become Death	Raven és Jasper felrobbantja a hidat, hogy elválassza a földieket a 100-tól, s ezzel időt nyerjenek a közelgő földi támadás előtt.
27. nap	9 October	The Calm	A földiek elrabolják Clarket és Finnt, hogy gyógyítsák meg Trist, aki a híd felrobbantásakor sérült meg. A sérülései viszont halálosak. Tris meghal és Clarke megöli Calibant, miközben próbál elszökni.
28. nap	10 October	We Are Grounders (Part 1)	A földiek Murphy segítségével túszul ejtik Bellamyt. Clarke és Finn Lincoln segítségével megmenekülnek a földiek elől.
29. nap	11 October	We Are Grounders (Part 2)	A 100 és a földiek között harc alakul ki, melynek helyszíne a 100 tábora. A darabolók meglepetésszerűen támadnak közben, ez idő alatt pedig a fiatalok bemenekülnek a hajójukba, néhányan azonban kint maradnak, Anya pedig beszökik. Raven és Jasper együttes erejének köszönhetően nyernek azzal, hogy a hajtóműveket bekapcsolva felégetik a tábor környékét. Az Ark egy részét a Földre küldik, a többiek pedig fent maradnak megjavítani a szellőzőrendszert és fojtatják a projektet, miszerint más lakható bolygó után kutatnak.

Fordította és szerkesztette: Harper

A kezdetek

Jelmagyarázat:
álló betű - megtörtént
dőlt betű - nem történt meg
vastag betű - ami a sorozatban nem szerepelt

Földi év	Ark/Mt. Weather év	Esemény
1951	-101	A Mount Weather Katonai Bázis megalapítása
2001 - 2052	-51++	Űrállomások pályára állítása. 12 ország teheti ezt meg.
2019	-33	MIR-3 pályára állítása
2052	1 (0)	Nukleáris háború Május tizedikén egy férfi videofelvételt készített, amiben elmondja, hogy A.L.I.E. megszerezte a kódokat, s ez nem kecsegtet jól az emberiségre nézve. A felvétel végén fejbe lövi magát. Ezen a napon kezdődött a katasztrófa, melyet A.L.I.E. engedett szabadjára, aki egy szilícium alapú mesterséges életforma, a Fény városának vezetője.
2068	16	12 országnak volt akkoriban működő űrállomása, melyeken összesen 400 túlélő volt, az emberiség utolsó 400 embere - legalábbis ők így tudták. Az űrállomások egyesültek, s megalapították az Ark nevezetű hajót, melyen tovább élhetnek. Az egyesülés igazán fontos esemény az ő életükben, Unity Day (az Egység napja) néven bekerül az ünnepnapjaik közé.
2086	34	A Földön maradt túlélők csoportokba szerveződtek a háború következtében, amik a 12 klán létrejöttének az alapjául szolgáltak. A klánok között béke volt ekkor és még jó sokáig, hiszen tudták, hogy jobbak az esélyeik a túlélésre, ha számíthatnak egymásra és segítik a másik klánokat, ha azoknak szüksége van rá.
2102	50	Az Ark megtalálja és bejegyzi a MIR-3 űrhajót
2127	75	Mount Weather kinyitja a kapukat, mert az elnök úgy gondolta, hogy már biztonságos odakint. 54 ember vesztette életét ezt követően. Rájönnek, hogy nincsenek egyedül, s a többi túlélőt Kintieknek nevezik el, hiszen velük ellentétben ők nem halnak bele a kint uralkodó sugárzásba, így nem kell bezárva élniük.
2131	79	Mount Weather kifejleszti a Savas ködöt, mellyel a kint élőktől védik magukat, valamint elindítják az aratóprojektet.
2132	80	A klánvezetők máshogy vélekedtek bizonyos dolgokról. Nem tudtak mindenben megegyezni, néhányuk igazságtalannak tartotta a területek felosztását, mindezek pedig háborúhoz vezettek.
2171	119	A Tűz Népének vezetőit meggyilkolták, az ottani rendszernek megfelelően gyermekük Phoenix lett az új klánvezető. Mount Weather-ben elindul a Cerberus projekt.
2172	120	Járvány a Nyugati klánban, melyben a klánvezető is életét vesztette, helyére Lynx lépett. A járványban a klán népessége felére csökkent. Az Arkon túlnépesedés van, az oxigén fogytán, hiszen a szerverek meghibásodtak, mindezt Jake Griffin fedezte fel, s az embereket tájékoztatni akarta a helyzetről, azonban a Tanács megakadályozta és "kiröptették".
2173	121	A Tanács meghozott egy döntést, mely mindannyiukat megmentheti. 100 fiatalkorú bűnözőt küldenek a Földre, hogy megtudják: túlélhető-e már a bolygó felszínén lévő sugárzás vagy sem. A hajó az egykori Virginia területén landol.

Fordította és szerkesztette: Harper